一枫's profile汤一枫PhotosBlogListsMore Tools Help
    June 17

    BS 也是一种人生 - 施工中

     

    BS,在中文BBS上多为“鄙视”的简称,似乎近来用的不多了;我最近一次被鄙视,也是鲜明的被当作中文“鄙视”两字的宾语。请习惯于 BS=鄙视 的同志们从现在开始搞一下脑子,因为下文所称BS,乃是一个英文脏话的简称,原名唤作"bullshit",中文直译“牛屎”.

    上面这个臭气熏天的译名乍看来似乎并没有什么意义,但殊不知这个词实在是学贯中西不可小觑。且说这个“牛”字,乃是动宾短语“吹牛”的简称,有扑克牌游戏为证:风靡神州大地的吹牛游戏,英文大名"bullshit",一吹起来便BS乱飞,好不热闹;再说这个“屎”字,乃是中文“放屁”的比喻义的实物化,于是和放屁一样,BS也有响和不响,臭和不臭之分,同时也符合“响屁不臭,臭屁不响”的规律。简而言之,BS就是吹牛放屁合二为一,中外大同~

    本人初涉BS领域,可以追溯到小学三四年级。家母是多年来都是我国执政党的普通一员,作为党员自然要有组织生活学习讨论汇报,年终还要有总结上交;自从中央确定以经济建设为中心之后,家母单位作为中心之中心,集中精力经济建设,学习讨论汇报渐少,唯有年终总结还顽固不化拒不淡出,恰逢我脱离文盲程度不久,便勉为其难一年一度捉刀代写这年度总结,并烦劳家母誊写,据说从未被领导看出破绽。当年行文如何早已记不清楚,但精髓宛在眼前,所谓“辗转反复二八之诀”百战不殆:所谓八分功劳二分不足,多一分太朱,少一分太白;所谓工作必积极但不够主动,学习必认真但不够深入,精神必领悟但不够深刻,业务必熟练但不够精通;加以某某会议调节口味,某某讲话润泽光鲜,一盘卖相无敌的年度大菜豁然眼前。说来颇有提刀四顾踌躇满志之意,可怜年少无知,殊不知此乃BS之雕虫小技耳~

    未完待续 ...

    Comments (7)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Ye Niwrote:
    ....
    June 26
    一翰wrote:
    其实很想看看阿汤哥帮妈妈写的年度总结:)
    June 23
    Yurinewrote:
    好像多了几行字。。。。但是尚无实质性内容。。。。
    June 19
    Sophiawrote:
    Di Ban @Chicago. Haha
    June 18
    wentao dongwrote:
    汤氏综合症患者说:么看明白。。。
    June 18
    蓉 荣wrote:
    好奇ing~~
    June 18
    Yurinewrote:
    恩,搬一个小板凳来了~~~~
    June 17

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://thomasmaple.spaces.live.com/blog/cns!6303B696D3E1B974!2146.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None